Social Link - Emperor
Emperor Kanji Tatsumi (巽 完二)
Meeting location (Weekday) 1/F practice building, in front of the clothing room; (Holiday) North St. in front of Tatsumiya(商店街北,巽屋)
Days available Wed, Thu, Sun
Time available After school
Initiation
After 6/9, talk to the female student in the 2/F corridor of the school about an incident of threatening, then talk to Kanji in front of the clothing room(被服室) of the practice building(実習棟), choose the option "I want to talk"(話がある)
K: あ、オレにダメ出し・・・とかそういうことっスかね?
そんなところだ
当たらずとも遠からず
話を聞きたいだけ
K: Ah, you came to insult me or something like that?
Exactly
Not exactly, but close
Just want to know your side of the story
K: 先輩、オレを疑ってんスか!?
その通り
信じたいから聞いた
見損なうな!
K: Senpai, are you suspecting me!?
Correct
I asked because I want to trust you
Don't misread my intention
K: これじゃ、先輩らにも迷惑かけっかも・・・
みんな、そんなものだ
別にいい
迷惑だなんて思わない
K: Well… I've probably caused you a lot of trouble
Everyone does things like that.
It's fine.
I don't think it was trouble at all
Emperor initiated
Rank 1
K: お袋、オレのために頭下げてばっかで白髪もスゲー増えてんスよね・・・
ちゃんと謝れ
完二が変わればいい
子どもは親に迷惑掛けるもの
K: My mom is always bowing down and apologizing because of me, so she is getting more grey hair…
Go apologize to her seriously (+2)
Maybe you should change (+3)
All kids give their parents headache (+2)
Rank 2
K: ・・・・・・。
しっかりしろ
早く行こう
詳しい事情を聞こう
K: ……
Get ahold of yourself (ANY)
Let's hurry
What happened?
K: すんませんした、全然大したことねえのに・・・
いいことだ
誰でも驚く
臆病だな
K: Sorry. Looks like it was no big deal.
That's good (ANY)
I don't blame you
You wuss
Rank up
K's mother: あの子、昔から周囲に馴染めなくて、あなたみたいなお友達、全然いなかったの
趣味のせいで?
見た目のせいで?
性格のせいで?
K's mother: Even when he was little, he never became close to those around him and has never had friends like you.
Maybe it's his interests? (ANY)
Maybe it's the look?
Maybe it's his personality?
Rank 3
K: あの・・・この前、病院でお袋と会ったとき、オレのこと・・・何か聞いたっスか?
バッチリ聞いた
特に何も・・・
忘れた
K: Eh… when you visited my mom at the hospital, did you ask anything… about me?
Yeah, totally (+3)
Not particularly
I forgot
K: あ、えっと・・・オレちょっと、行ってきます
暴力はよくない
一緒に行く
K: Em… I'll be right back
Violence is bad
I'll go with you (+3)
K: あ・・・んな事より、すんませんでした。面倒につき合わして・・・
見つからなくて残念だ
退屈だった
新しいヤツをあげるって?
K: Ah… I'm sorry. I got you into this trouble…
Too bad that we couldn't find it
That was tedious
You told him you'd give him a new one? (+3)
Rank 4
K: う・・・
完二、正直に話せ
このおじちゃんが作った
K: Er…
Just tell him the truth. (ANY)
This old man here made it.
K: はは、かっこいいだとよ・・・
確かにすごい技術だ
調子に乗るな
K: Hah, he said I'm cool…
It was pretty amazing. (+3)
Don't get cocky.
Rank 5
K: 何か・・・変なことになってきたっスね
良かったな
嬉しくないのか?
面倒だな
K: Stange situation I got myself into, ain't I?
It's good for you. (ANY)
You're not happy?
Looks like a pain…
Rank 6
K: て、いいんスか、お兄さん
お兄さんて呼ぶな
教えてあげて欲しい
自分にも教えて欲しい
K: That okay with you, "big bro"?
Don't call me 'bro.
Yeah, go ahead.
I want to learn too. (+3)
K: もっと・・・そもそも向き合わなきゃなんねーことがあると思うんスよね
自分の弱い心と
自分の過去と
特に無いと思う
K: There's something else I gotta confront too, ain't there?
Your weak heart. (ANY)
Your past.
I'm drawing a blank.
Rank 7
Police: ・・・お前、いいからちょっと来い
容疑は何だ
完二は何もしていない
任意同行には見えないが?
Police: …Come with me.
On what charges?
Kanji didn't do anything. (+3 Need Courage R4)
You got a warrant? (+3 need Knowledge R4)
Police: ふん、認めるってわけか。その様子じゃ、罪の意識も無いらしいな
誤解だ
完二はただ親切にしただけ
Police: Hmph, so you admit it. Not a shred of remorse, either.
It's a misunderstanding. (ANY)
He was just being nice.
Police: アホらしい・・・そんなこと信じろって言うんじゃないだろうな
信じろ!
事実は変わらない
完二、言ってやれ
What a load of… There's no way you're getting me to believe that.
Believe it! (+3 need Communication R4)
The truth is the truth.
Tell him, Kanji. (SECOND BEST)
Rank 8
K: 初めてテメェの意思で行ったっつーか、まあ色々、報告もあったんで
報告って?
なぜ今まで行かなかった?
どうだった?
K: It's the first time I went on my own… Well, I had a lot to tell him.
Tell him?
Why didn't you go before?
How was it? (+3)
K: あの坊主みてえに、受け入れてくれるヤツが少しでもいんなら、もうビビんねえスよ!
よかったな
そういう存在をもっと探せ
“オレのままのおれ”って?
As long as there's someone like that snot-nosed kid to accept me, I ain't afraid of nothing!
Good for you. (+3)
Find more of them.
Your 'own self'?
Rank 9
Obtained item Cute Strap(キュートなストラップ)
Kanji's persona evolved to Rokuten Maou(ロクテンマオウ)
Rank maxed. Emperor Odin unlocked
Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License