Social Link - Hanged Man
| Initiation | |
| After 6/9, talk to the younger brother of Naoki Konishi(小西尚紀の弟) . Choose “I want to talk a bit (少し話したい)”, and then “That is the case (そうだ)” The next day, talk to him and choose “I want to talk a bit (少し話したい)” again |
|
| Young brother: あー・・・保健委員、か 一緒に行こう 行って来い 行かなくていい |
Young brother: Ah… Health Education Committee member? Let's go together Please go It's fine if you don't go |
| 小西早紀の弟の話題で盛り上がっている・・・ たしなめる 放っておく |
You get more conversation with the young brother Express disapproval Let him be |
| Young brother:・・・・・・。 帰ってなかったのか? 何してるんだ? |
Young brother: …… Didn't come back What are you doing? |
| Next day, talk to the young brother again, choose to “Return the handkerchief, and talk a bit (ハンカチを返し、話をしてみる)” | |
| N: お礼を言われてしまった・・・ こちらこそ お礼を言われるようなことは・・・ 助かったよ |
N: Told you it was a gift for you No, the pleasure is mine I don't remember you said such thing… You helped me |
| N: あの、よく知らねーのに嫌いとか言って、すみませんでした 気にしてない 意外に素直だ 傷ついた |
N: Oh… we just met but I said such a rude thing, sorry about that I don't mind at all You're very frank Yes, I was hurt |
| Hanged man initiated | |
| Rank 1 | |
| N: 家近いし、よく来てたんですけど、最近あんま来れなくって 忙しい? 飽きた? 事件のせい? |
N: The home is very close, and the person often comes by. Though recently it's changed Busy? Had enough?(+3) Related to the incident? |
| N: 立派に生きるって・・・何なんすかね 社会に貢献すること 親孝行をすること 功績を残すこと 分からない |
N: What is meant by… “living decently”? Contribute to society (+3) Be nice and take care of your parents Leave some accomplishment I don't know |
| Rank 2 | |
| 尚紀は楽しそうに笑っている・・・ もっと話をさせる 失敗談を話す アメリカンジョークを言う |
Naoki is smiling with delight Talk more (+3) Share the experience of being defeated (+3) Tell an American joke |
| 尚紀は唇を固く結んでいる・・・ 文句言ってくる 言い返さないのか? 言いたいヤツには言わせておこう |
Naoki lips are tightly closed Complaint is coming (+3) Are you not going to reply? Let the gossipers gossip (+3) |
| Rank 3 | |
| 尚紀は辛そうだ・・・ おばさんに口答えする おばさんにお世辞を言う 黙っている |
Naoki looks distressed Talk back to the lady (+3 Need Courange R4) Flatter her (+3) Keep quiet |
| N: すんません、何か・・・変な空気にしちゃって 尚紀のせいじゃない 忘れよう |
N: Sorry, that was some weird atmosphere It's not your fault (+3) Let's forget about it |
| Rank 4 | |
| N: ・・・・・・。 いい考えだ 考え直せ |
N: …… Good thought (+3) Please reconsider |
| N: ・・・俺が、やらないと 頑張れ 他の方法がある ゆっくり考えろ |
N: … but if I don't do it… Try your best (ANY) There will be other ways Take you time and think |
| Rank 5 | |
| N: 変に勘繰られました 一理ある 放っておけ あまり心配掛けるな |
N: I was, strangely, being suspected Yup, you're right (ANY) Just let them be Don't worry too much |
| N: ・・・俺ってそんなに、“可哀想”ですか? 可哀想だ 甘えるな 周りの気持ちも分かる |
N: Do I look… that pitiful? Yes Don't be a kid (+3) I know what they mean (+3) |
| Rank 6 | |
| N: それ、謝ろうと思って 気にしてない 何のこと? |
N: By the way, I want to apologize I never minded (+3) For what? |
| N: どうやって抜け出せるのか、何が自分や、姉ちゃんのためなのか・・・分からない・・・ ゆっくり考えればいい まずは行動あるのみ |
N: How to get away from this? For me, or for my elder sister… I am really not sure… Just take you time to consider Some action should come first (+3) |
| Rank 7 | |
| N: 皮肉なもんすね・・・ それも優しさだ 商売に利用すればいい |
N: That's sarcastic… That's also a virtue (ANY) For business purpose, I think it's fine |
| N: お節介ですよね、花村さん。や、そもそも、主人公もか・・・ 一緒にするな 放っておけない |
N: That's needless, Hanamura San. Also, MC… All of you, cut this out (+3) I can't leave this alone (+3) |
| Rank 8 | |
| N: ドラマの主人公みたいに泣けなかったから、姉ちゃんのこと、好きじゃなかったんだって思いました・・・ そんなことは無い 人それぞれだ 不器用だ |
N: Cause I couldn't cry like a TV actor, they thought I don't like my sister This is not true You can't please everyone (+3) Yeah, that's kinda awkward |
| N: ・・・きっと、もっと生きたかったですよね きっとそうだ 分からない 姉ちゃんの分まで生きろ |
N: She must… wish to have lived longer Must be (ANY) I don't know You can also live her part |
| 尚紀は唇をかみ締めている・・・ 仕方ない 思いは伝わってる 気の済むまで泣け |
Naoki's lips are tightly closed Seems there is no other way The thought is being sent (+3) Cry until you feel fine again |
| Rank 9 | |
| N: 主人公の、おかげです 何もしてない 感謝しろ |
N: It's all because of MC I haven't been doing anything Thanks |
| Obtained item Receipt of Junes(ジュネスのレシート) | |
| Rank maxed, Hanged Man Attis(アティス) unlocked | |
page_revision: 12, last_edited: 1235805869|%e %b %Y, %H:%M %Z (%O ago)








