Social Link - Hierophant
Hierophant Ryoutarou Doujima (堂島 遼太郎)
Meeting location Living room of the Doujima's apartment
Days available Irregular
Time available Night
Initiation
After 5/6, talk to Doujima at night
Rank 1
D: そうだな・・・お前、放課後は何してるんだ?
友達と遊んでる
部活をしてる
バイトしてる
特に何も・・・
D: So… What have you been doing after school?
Hanging with friends
Club meetings
Working (+3)
Nothing…
D: つっても、共通の話題なんて・・・あの事件のことぐらいか
まだ何か疑ってる?
話すのは苦手?
堂島の話が聞きたい
D: But it's not as if we have much in common… except for the murders.
Do you still suspect me?
Not good at talking?
Tell me about yourself (+3)
D: まあ、俺にとっちゃ主人公は、息子ってよりは歳の離れた弟って感じだがな
それは無理がある
“お兄ちゃん”と呼ぼうか?
D: You're more like my very young brother to me than a son.
That's stretching it (+3)
Should I call you big bro?
Rank 2
D: “いつもって、いつ?”か・・・
どうして菜々子を構わない?
菜々子が可哀相だ
子供は苦手?
D: "When is always," huh…?
Why don't you pay attention to Nanako? (ANY)
Nanako looks so pitiful
You're not good at handling children, huh?
D: それに・・・俺じゃあ、あいつの家族は務まらん・・・
どうして?
無責任だ
意味が分からない
D: Plus… I'm not fit to be her family
Why?
Fit or not, you're family
I don't get it (+3)
Rank 3
D: インスタントだけどな。お前はどうする?
ブラックで
ミルク入りで
ミルクと砂糖入りで
任せる
D: It's only instant coffee but how would you like it?
Black
Just milk (+3)
Milk and sugar
I'll just let you decide (+3)
D: お前のも持ってってやるから、菜々子と一緒にテレビでも見てろ
それは悪い
よろしく
D: Why don't you watch TV with Nanako?
That wouldn't be right (+3)
No problem
Rank 4
D: そ・・・って、お前じゃない。すまんな
何を探してる?
手伝おうか?
家でも仕事?
D: Oh… Sorry, I wasn't talking about you.
Looking for something?
Can I help? (+3)
Working at home?
D: もう遅いだろ、早く寝ろ
大丈夫か?
どういうつもりだ
菜々子が気にならないのか?
D: It's late. Go to sleep
Are you okay? (+3)
What was that about?
But Nanako…
Rank 5
D: ・・・やめよう
やめない
家族の話なのに?
じゃあ外で話そう
D: Let's stop there.
Let's not
Even if it's about family?
Then let's go outside (+3)
D: そのためにはプライベートなど無い。・・・菜々子だって、分かってくれるさ
そうだな
菜々子がそう望んだのか?
それはただの言い訳だ
D: I don't need a private life to do that. …Nanako will understand.
You're right. (ANY)
Is this what she wants?
That's just an excuse.
Rank 6
D: そんなの、いつでも・・・
“いつでも”って、いつ?
菜々子より大事なこと?
D: I can do that anytime…
When is "anytime"?
This is more important, huh? (+2)
Rank 7
D: 悪いな、今ちょっと手が離せない
また家で仕事?
車を買うのか?
コーヒーでも淹れる?
D: Sorry, but my hands are full here.
Working at home again?
Buying a new car?
Want some coffee? (+3)
D: どうしてだか、分かるか?
菜々子が大切だから
犯人が捕まらないから
臆病だから
D: Do you understand why?
Because of Nanako. (SECOND BEST)
Because her killer's loose.
Because you're a coward. (+3 need Courage R5)
Rank 8
D: 今日は、妙なことにつき合わせて、その・・・悪かったな
別に構わない
楽しかった
次は教えておいて欲しい
D: Er… Sorry about making you go along with this.
I don't mind.
It was fun. (+3)
Ask me next time.
D: だから俺は、仇討ちを言い訳にあの子と向き合うことから逃げたんだ・・・
辛かった?
後悔している?
逃げるのはやめた?
D: That's why I used revenge as an excuse to spend time away from her…
Was it hard?
Do you regret it now?
You've stopped running? (+3)
Rank 9
Obtained Coffee Mug (堂島家のマグカップ)
D: これはお前専用。後で名前書いといてやるからな
ありがとう
今使ってるのは?
名前はちょっと・・・
D: This is your personal mug. Write your name on it later.
Thank you.
What am I using now?
My name? That's okay…
Rank maxed. Hierophant Kohryu (コウリュウ) unlocked
D: 主人公、菜々子を頼むぞ
頑張れ
気をつけて
任せろ
D: MC, take care of Nanako.
Go get 'em.
Be careful.
Leave it to me.
Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License