Social Link - Strength
Strength Kou Ichijou (一条 康)
Meeting location Outside classroom 2-1 on 2/F
Days available Non-rainy days on Tue, Thu, Sat
Time available After school
Initiation
Join sport club after 4/19
Rank 1
I: どっちがいい?
愛家
ジュネス
自宅
I: Which one is better?
Aiya (+3)
Junes
Home
I: 甘いのは好きだけど
うらやましい
嬉しくないのか?
面倒そうだな
I: I love sweet food
I'm jealous (+3)
Aren't you not happy?
No, don't bother
I: 主人公は、甘いもの好き?もらってこようか?
食べたい
遠慮する
I: MC, do you like sweet food? Want some?
I'd love to have some (+2)
No thanks
Rank 2
Nagase : あいつの、力になってやって欲しい
どういうことだ?
できることであれば
Nagase: I'd like you to help him out
What do you mean?
If there is anything I can do (+3)
Nagase : “野蛮だから”ってさ
ひどい話だ
ただのスポーツだ
気持ちは分かる
Nagase: I was told “that's barbarian”
That's too much
It's just sport
I know how you feel (+2)
Nagase : だから、なんつーかお前に、力になってやって欲しい
そう言われても
任せろ
どうすれば?
Nagase: So… I want you to help him out
Easier said than done…
Leave it to me (+3)
What can I do?
Rank 3
I: こないだは社交場で挨拶回り。このオレが、だぜー?
有りえない
意外に分かる
I: Recently I was just hanging out in different social settings. What happened to me?
Can't get that
Surprisingly I understand (+2)
一条の話し方は明るい
良かったな
元気出せ
Ichijou's speech has lightened a bit
That's nice (+2)
Cheer up
Rank 4
I: 部活、終わった?
とっくに終わった
サボるとはいい度胸だ
何があった?
I: Hey. Practive over already?
It's been over for hours
You've got some nerve… (+3)
Something wrong?
I: オレ、何か海の底にいるみたい
しっかりしろ
ゆっくり休め
パーッと遊びに行こう
I: But me, I'm feeling like I've suck to the bottom of the ocean
Get a grip, man
You just need a rest
Let's go do something fun (+3)
Rank 5
Nagase : 一条、熱でもあんのか?
そうかも
熱は無いが、やる気も無い
Nagase: Hey, MC, what's his problem? Is he sick or something?
You could say that… (ANY)
It's something else
Nagase : だろ?
確かにそうだ
試合なんて無理だ
一条を助けよう
Nagase: Right?
You're right (+3)
A real game? Impossible
We gotta save Kou
Nagase : 他のバスケ部員も、何かしら弱み知ってっから人数は揃うだろ
意外と策略家だ
恨みを買うかも
長瀬はどうする?
Nagase: I got some dirt on a bunch of the other guys too, so we should have no problem getting together a full team.
You're quite a strategist
Isn't that blackmail?
What about yourself? (+3)
Rank 6
I: オレ、出てったほうがいいのかな
考えすぎだ
家で何か言われるのか?
I: …Should I just leave?
You're thinking too much (ANY)
Did they say anything?
I: そう、孤児院
何のために?
家出か?
Yeah, the orphanage
What for?(ANY)
Planning to run away?
I: 本当の親のこと、聞こうと思って
聞いてどうする?
今さら会いに行くのか?
一緒に行く
I was thinking maybe I'd ask about my real parents
And once you know?(ANY)
You going to meet them?
I'll go with you
Rank 7
Nagase : ちっと、心配だよな
何が?
迎えに行こう
Nagase: I'm kinda worried…
About what?
Let's catch up to him (+3)
I: なんだよ、二人とも
平気か?
何か分かったか?
I: What are you two doing here?
You alright? (+3)
Find anything out?
I: 繋がり無くなってたんだな
そんなことは無い
どういう意味だ?
I: I have no one
That's not true (ANY)
What do you mean?
Rank 8
I: …上手く仮面を被れなくなった今は、舞台から降りるしかないよな
家を出る気か?
どういう意味だ?
一人で結論を出すな
I: And now that I don't have to wear that mask anymore… I guess it's time to step off the stage.
You're going to leave?
What do you mean?
Don't jump to conclusions (+3)
I: どう思う?
大事に保管されてた?
中身がすりかえられた?
最近書かれた?
I: …What do you think?
It was stored well?
The letter was swapped?
It was written recently? (+3)
Rank up
I: 行っとく?
イヤだ
もう帰る
I: How 'bout you? Wanna go for a dip?
No way (ANY)
I better get home
Rank 9
I: それから勉強も、習い事も全部、ちゃんとやってみようと思う
張り切りすぎ
一条ならできる
I: From now on, I'll seriously deal with my studying and accomplishment
Too much a stretch
You can do it
Nagase : いやこれ、もらうわけにはいかねーよ
一条に返す
受け取る
Nagase: Oh, this thing, I don't think I need to keep this anymore
Give it back to Ichijou
Receive it
Obtained the Letter to Ichijou(一条への手紙)
Rank maxed. Strength Zaou Gongen(ザオウゴンゲン) unlocked
Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License