Social Link - Strength
Strength Kou Ichijou (一条 康)
Meeting location Outside classroom 2-1 on 2/F
Days available Non-rainy days on Tue, Thu, Sat
Time available After school
Initiation
Join sport club after 4/19
Rank 1
I: どっちがいい?
愛家
ジュネス
自宅
I: Which one is better?
Aiya (+3)
Junes
Home
I: 甘いのは好きだけど
うらやましい
嬉しくないのか?
面倒そうだな
I: I love sweet food
I'm jealous (+3)
Aren't you not happy?
No, don't bother
I: 主人公は、甘いもの好き?もらってこようか?
食べたい
遠慮する
I: MC, do you like sweet food? Want some?
I'd love to have some (+2)
No thanks
Rank 2
Nagase : あいつの、力になってやって欲しい
どういうことだ?
できることであれば
Nagase: I'd like you to help him out
What do you mean?
If there is anything I can do (+3)
Nagase : “野蛮だから”ってさ
ひどい話だ
ただのスポーツだ
気持ちは分かる
Nagase: I was told “that's barbarian”
That's too much
It's just sport
I know how you feel (+2)
Nagase : だから、なんつーかお前に、力になってやって欲しい
そう言われても
任せろ
どうすれば?
Nagase: So… I want you to help him out
Easier said than done…
Leave it to me (+3)
What can I do?
Rank 3
I: こないだは社交場で挨拶回り。このオレが、だぜー?
有りえない
意外に分かる
I: Recently I was just hanging out in different social settings. What happened to me?
Can't get that
Surprisingly I understand (+2)
一条の話し方は明るい
良かったな
元気出せ
Ichijou's speech has lightened a bit
That's nice (+2)
Cheer up
Rank 4
I: 部活、終わった?
とっくに終わった
サボるとはいい度胸だ
何があった?
I: Hey. Practive over already?
It's been over for hours
You've got some nerve… (+3)
Something wrong?
I: オレ、何か海の底にいるみたい
しっかりしろ
ゆっくり休め
パーッと遊びに行こう
I: But me, I'm feeling like I've suck to the bottom of the ocean
Get a grip, man
You just need a rest
Let's go do something fun (+3)
Rank 5
Nagase : 一条、熱でもあんのか?
そうかも
熱は無いが、やる気も無い
Nagase: Hey, MC, what's his problem? Is he sick or something?
You could say that… (ANY)
It's something else
Nagase : だろ?
確かにそうだ
試合なんて無理だ
一条を助けよう
Nagase: Right?
You're right (+3)
A real game? Impossible
We gotta save Kou
Nagase : 他のバスケ部員も、何かしら弱み知ってっから人数は揃うだろ
意外と策略家だ
恨みを買うかも
長瀬はどうする?
Nagase: I got some dirt on a bunch of the other guys too, so we should have no problem getting together a full team.
You're quite a strategist
Isn't that blackmail?
What about yourself? (+3)
Rank 6
I: オレ、出てったほうがいいのかな
考えすぎだ
家で何か言われるのか?
I: …Should I just leave?
You're thinking too much (ANY)
Did they say anything?
I: そう、孤児院
何のために?
家出か?
Yeah, the orphanage
What for?(ANY)
Planning to run away?
I: 本当の親のこと、聞こうと思って
聞いてどうする?
今さら会いに行くのか?
一緒に行く
I was thinking maybe I'd ask about my real parents
And once you know?(ANY)
You going to meet them?
I'll go with you
Rank 7
Nagase : ちっと、心配だよな
何が?
迎えに行こう
Nagase: I'm kinda worried…
About what?
Let's catch up to him (+3)
I: なんだよ、二人とも
平気か?
何か分かったか?
I: What are you two doing here?
You alright? (+3)
Find anything out?
I: 繋がり無くなってたんだな
そんなことは無い
どういう意味だ?
I: I have no one
That's not true (ANY)
What do you mean?
Rank 8
I: …上手く仮面を被れなくなった今は、舞台から降りるしかないよな
家を出る気か?
どういう意味だ?
一人で結論を出すな
I: And now that I don't have to wear that mask anymore… I guess it's time to step off the stage.
You're going to leave?
What do you mean?
Don't jump to conclusions (+3)
I: どう思う?
大事に保管されてた?
中身がすりかえられた?
最近書かれた?
I: …What do you think?
It was stored well?
The letter was swapped?
It was written recently? (+3)
Rank up
I: 行っとく?
イヤだ
もう帰る
I: How 'bout you? Wanna go for a dip?
No way (ANY)
I better get home
Rank 9
I: それから勉強も、習い事も全部、ちゃんとやってみようと思う
張り切りすぎ
一条ならできる
I: From now on, I'll seriously deal with my studying and accomplishment
Too much a stretch
You can do it
Nagase : いやこれ、もらうわけにはいかねーよ
一条に返す
受け取る
Nagase: Oh, this thing, I don't think I need to keep this anymore
Give it back to Ichijou
Receive it
Obtained the Letter to Ichijou(一条への手紙)
Rank maxed. Strength Zaou Gongen(ザオウゴンゲン) unlocked
page_revision: 15, last_edited: 1233498319|%e %b %Y, %H:%M %Z (%O ago)
Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License